Datenschutzerklärung / Privacy
Draft for the current version (no accounts yet). Before publishing, generate a complete policy, e.g. at datenschutz-generator.de, and update it when logins and duels are added.
1. Verantwortlicher
[Vorname Nachname], [Anschrift], [E-Mail] – siehe Impressum.
2. Hosting
Die Website wird bei [Hosting-Anbieter, z. B. Vercel Inc. / Cloudflare] gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) in Server-Logfiles verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb der Website).
3. Kein Tracking, nur ein Sprach-Cookie
Die Website setzt genau ein Cookie: „wd_lang“ speichert nur die von dir gewählte Sprache der Seite (z. B. „de“), damit sie gleich in deiner Sprache geladen wird. Es enthält keine Kennung und wird nach einem Jahr gelöscht. Es ist technisch notwendig für die von dir gewünschte Einstellung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Werbe-Tools und lädt keine Schriftarten oder Skripte von Drittanbietern. Der Link „Buy me a coffee“ ist ein normaler Link: Erst wenn du ihn anklickst, wirst du zu buymeacoffee.com weitergeleitet; dort gelten deren Datenschutzbestimmungen.
Aussprache-Aufnahmen bei den Wortdetails kommen von Wikimedia Commons (Wikimedia Foundation, USA). Sie werden erst geladen, wenn du auf den Abspielknopf tippst; dabei erhält Wikimedia technisch bedingt deine IP-Adresse. Es gelten die Datenschutzbestimmungen der Wikimedia Foundation.
4. Lokaler Speicher
Deine Bestwerte werden nur in deinem Browser (localStorage) gespeichert und nie an uns übertragen. Du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.
5. Duelle
Duelle funktionieren ohne Server: Der von dir eingegebene Name, die Spieleinstellungen und deine Antwortzeiten stehen nur im Duell-Link (im Teil nach dem „#“, der vom Browser nicht an den Server gesendet wird). Wir speichern davon nichts. Wer den Link hat, kann das Duell sehen – teile ihn also nur mit Personen deiner Wahl. Wenn du auf „WhatsApp“ klickst, wirst du zu WhatsApp weitergeleitet; dort gelten deren Datenschutzbestimmungen.
6. Live-Duelle
Bei Live-Duellen werden dein eingegebener Name und deine Antworten in Echtzeit über den Dienst Supabase (Supabase Inc., Server-Region: [EU / Frankfurt]) an deinen Mitspieler übertragen. Dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse verarbeitet. Die Nachrichten werden nur weitergeleitet und nicht gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktion). [Auftragsverarbeitungsvertrag mit Supabase abschließen.]
7. Benutzerkonto (freiwillig)
Du kannst WortDuell ohne Konto spielen. Wenn du ein Konto anlegst, speichern wir bei Supabase (Server-Region: [EU / Frankfurt]): deine E-Mail-Adresse, ein Passwort (nur verschlüsselt als Hash), deinen Anzeigenamen, deine Spielergebnisse (Datum, Modus, Level, Punkte, richtige Antworten, Antwortzeit, bei Duellen Ergebnis und Name des Gegners) sowie pro Wort, wie oft du es gesehen und richtig beantwortet hast und ob du es gespeichert hast. Zweck: dir dein Dashboard und deine Wortlisten anzuzeigen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Öffentlich sichtbar sind nur dein Benutzername und deine Gesamtwerte in der Bestenliste (XP, Anzahl Runden, Trefferquote, gewonnene Duelle). Deine E-Mail-Adresse und einzelne Ergebnisse sind nie öffentlich. Spielst du ein Live-Duell gegen einen angemeldeten Spieler, wird bei beiden gespeichert, gegen welches Konto gespielt wurde (für die Derby-Statistik). Auf deinem öffentlichen Profil sind die Gesamtbilanzen gegen deine Rivalen zu sehen (Benutzername des Rivalen, Anzahl Duelle, Siege, Niederlagen, Unentschieden, K.O.s) – keine einzelnen Runden, Punkte oder Wörter. Gerne kannst du einen Fantasienamen statt deines echten Namens verwenden.
Rivalen und Einladungen: Wenn du Rivalen (Freunde) hinzufügst, speichern wir, wer wem eine Anfrage geschickt hat und ob sie angenommen wurde. Duell-Einladungen an Rivalen (Absender, Empfänger, Duell-Raum, Spieleinstellungen) werden gespeichert und nach einem Tag gelöscht. Solange du angemeldet auf der Seite bist, wird deine Konto-ID als „online“ angezeigt, damit deine Rivalen sehen, dass du gerade spielen kannst. Über „Invite by email“ öffnet sich dein eigenes E-Mail-Programm – wir versenden selbst keine E-Mails und speichern keine E-Mail-Adressen von Eingeladenen.
Die Daten bleiben gespeichert, bis du dein Konto löschst. Unter „Account → Delete account“ kannst du dein Konto jederzeit selbst löschen – dabei werden alle zugehörigen Daten sofort entfernt. Zum Angemeldet-Bleiben wird ein technisch notwendiger Eintrag im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt.
8. KI-Sprüche der Maskottchen
Nach einer Runde kann das Maskottchen einen von einer KI geschriebenen Spruch zeigen. Dafür sendet unser Server nur das Maskottchen, die Art des Ergebnisses (z. B. „gewonnen“, „die Hälfte richtig“) und bis zu drei Wörter aus der Runde an den Dienst Groq (Groq Inc., USA) – keine Namen, keine Konto- oder E-Mail-Daten. Laut Groq werden diese Anfragen nicht zum Training verwendet und höchstens 30 Tage für Betrieb und Missbrauchsschutz gespeichert. Deine IP-Adresse wird nicht an Groq weitergegeben, nur von unserem Server kurz zur Begrenzung von Anfragen genutzt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unterhaltsamere Spielerfahrung). [Übermittlung in die USA: Groq-Auftragsverarbeitungsvertrag / Standardvertragsklauseln prüfen.] Ist der Dienst nicht erreichbar, erscheint ein fest geschriebener Spruch.
9. Wort-Meldungen
Über „⚑“ kannst du melden, dass ein Wort falsch übersetzt oder eingestuft ist. Gespeichert werden das Wort, die Sprachen, der Grund, deine optionale Notiz und – falls du angemeldet bist – dein Konto (nur zur Begrenzung von Mehrfachmeldungen; es wird nirgends angezeigt). Bitte schreibe keine persönlichen Daten in die Notiz. Zweck: die Wortliste verbessern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
10. Duell-Benachrichtigungen
Wenn du im Menü „Duell-Benachrichtigungen“ einschaltest, speichern wir für dein Gerät die vom Browser erzeugte Push-Adresse (Endpoint und Schlüssel), dein Konto und die Sprache der Seite. Lädt dich ein Rivale zu einem Duell ein, schickt unser Server darüber eine kurze Nachricht („Anna fordert dich heraus“) an den Push-Dienst deines Browser- bzw. Geräteherstellers (z. B. Google, Apple, Mozilla), der sie an dein Gerät zustellt. Die Nachricht ist verschlüsselt. Ausschalten kannst du das jederzeit im Menü; die Daten werden dann gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung).
11. Unterstützer-Seite
Wer über Buy Me a Coffee einen Kaffee spendiert, erscheint automatisch auf der Seite „Unterstützer“. Buy Me a Coffee meldet uns dazu den beim Bezahlen angegebenen Namen, die Anzahl der Kaffees und – nur wenn sie öffentlich ist – die Nachricht. Wir speichern nur diese Angaben und das Datum, keine E-Mail-Adressen und keine Zahlungsdaten. Bei einer Rückerstattung wird der Eintrag automatisch gelöscht; auf Wunsch entfernen oder ändern wir ihn jederzeit. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (öffentlicher Dank an die Unterstützer).
12. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.